Live #05 “Ceremonista pueblo Chango”
Un gran saludo a todos nuestros espectadores y entrevistados, amantes de la naturaleza, kayak y cultura chango que nos apoyan para hacer el programa en vivo por Instagram live de @changoadventure que transmitimos todos los viernes a las 18:00hrs!
Volviendo un poco atrás, en el episodio #01 “Los inicios de la tierra”, tuvimos a Luciano Travella de Geoturismo Lickanantay. En el episodio #02 “Reciclaje domiciliario en Atacama”, tuvimos a Felipe Veliz de Modo Verde. En el episodio #03 “Primeros auxilios”, tuvimos a Pablo Dubo de la Universidad de Atacama. En el episodio #04 “Patrimonio cultural y natural”, tuvimos a Rebeca Coñumil guía de turismo local de Caldera.
Hoy en el episodio #05 “Ceremonista pueblo Chango”. Tenemos invitada a Liliana Gallardo, perteneciente a la agrupación changos de Caldera y artesana que trabaja con el cuero de pescado.
- Toponimia: De donde viene la palabra "Chango" ó “Camanchaco”
Liliana: Por casi toda la costa de la zona de norte de Chile y el sur del Perú. Se esconde tras la niebla, vaguada costera o camanchaca una cultura casi extinta, que por miles de años pudo sobrevivir y adaptarse al hostil y adverso ambiente. De ahí nace el nombre de la cultura ancestral “Chango”. Por una abreviatura de la palabra “camanchacos” ó hombres de la niebla.
Quisimos en esta oportunidad invitar a Liliana Gallardo, a que nos venga a contar su experiencia y vida como Changa. Ella es una mujer de familia ligada al mar por varias generaciones, su tatarabuelo, abuelo, padre y hermanos han vivido de los recursos del mar.
Hoy en dia, Liliana Gallardo es miembro de una de las agrupaciones sociales y culturales asociadas al pueblo Chango. Realiza ceremonias para pedir deseos, curar enfermedades, mayor abundancia de pescados, entre otras. A través, de una ofrenda llamada “Chigua”, en donde, se entrega a la “Mama-jocha” (el mar) un plato de comida simbólico.
- Idioma o lengua practicada ¿hay actualmente hablantes?
Liliana: El pueblo Chango debía comunicarse con otras culturas para intercambiar especies, por lo tanto, su lengua es una mixtura de palabras propias con palabras de otras culturas. Se relacionaban con los pueblos Kunza, Quechua, Diaguita Colla y Aimaras. Actualmente según lo que nos contó Liliana hay alrededor de 100 palabras de la cultura Chango con las cuales se podría tener un dialecto.
Algunas palabras que podemos destacar son:
- Mar: Mama Jocha
- Sol: Tata inti
- Montañas: Apu
- Hijos del mar: cinfuncho
- Vestimenta: Cacharpas
- Chigua: Ofrenda
- Tipo de organización social: ¿En la cultura Chango existen las jerarquías? Por ejemplo machis etc... y qué es ser ceremonista?
Liliana: No existía una jerarquía o organización social, pero si, se les daba el respeto a los mayores. Donde, ellos a través de la experiencia dirigían el rumbo de la vida. La palabra ceremonista es un tipo de curandero que trabaja espiritualmente con la energía de las personas y pedir a los seres superiores como el sol, luna, el mar y las montañas.
2.2 economía:
Liliana: En cuanto al trabajo. Los Changos eran por necesidad cazadores, pescadores, recolectores y realizaban comercio con otros pueblos. Se definían los roles de género de manera tal que los hombres cazaban, pescaban y las mujeres eran recolectores y se hacían cargo de criar a los niños.
2.2. cuál es el significado de la bandera (colores/ formas)
Liliana: Actualmente existen 3 banderas de la cultura Chango. La que representa a los changos de esta región de Atacama es la que muestra a un chango en su embarcación fabricada con cuero de lobo marino, muestra el mar, las estrellas, la luna y el sol. En la parte inferior muestra a un elefante marino y un pez espada. Los Changos de Tal-Tal, distinta en colores pero tienen los mismos conceptos de naturaleza y cultura.
Con esto damos término a la jornada de hoy para volver a encontrarnos el otro viernes en una próxima entrevista.
Nos vemos este viernes ! las 18:00hrs!